Volumen 1: Fundamentos del conocimiento

Editor: Juan A. Nicolás
Traductores

Volumen 2: Metafísica

Editor: Angel Luis González
Traductores

Volumen 3: Ciencia general

Editores: Oscar Esquisabel – Manuel Sánchez
Traductores

Volumen 4: Escritos sobre Historia

Editores:
Traductores

Volumen 5: Lengua universal, Característica y Lógica

Editores: Julián Velarde – Leticia Cabañas
Traductores

Volumen 6: Nuevos ensayos sobre el entendimiento humano

Editor: Juan A. Nicolás – Marisol de Mora
Traductor

Volumen 7A+B: Escritos matemáticos

Editor: Marisol de Mora
Traductores

Volumen 8: Escritos científicos

Editor: Juan Arana
Traductor

Volumen 9: Escritos médico-filosóficos

Editores: Adelino Cardoso – Miguel Escribano
Traductores

Volumen 10: Ensayos de Teodicea

Editor: Tomás Guillén Vera
Traductor

Volumen 11: Escritos teológicos y religiosos

Editores: Socorro Fernández – Ildelfonso Murillo – Agustín Andreu
Traductores

Volumen 12A+ B: Escritos éticos, políticos y jurídicos

Editores: Jaime de Salas – Concha Roldán
Traductores

Volumen 13: Escritos sobre la belleza

Editores: María Ramon Cubells
Traductores

Volumen 14: Correspondencia I: A. Arnauld, B. des Bosses

Editores: Juan A. Nicolás-María Ramón Cubells
Traductores

Volumen 15: Correspondencia II: Ch. Wolff, N. Malebranche, Th. Hobbes, B. Spinoza , P. Bayle, S. Foucher, N. Rémond

Editores: Juan A. Nicolás – Rogelio Rovira
Traductores

Volumen 16A+B: Correspondencia III: J. Bernoulli, B. de Volder

Editor: Bernardino Orio
Traductor

Volumen 17A+B: Correspondencia IV:  D. Papin, Lady Masham, J. L’Enfant,  Ch. Huygens,  J. Bouvet, G. Wagner

Editores 17B: Juan A. Nicolás – Guillermo Ranea
Editores 17A: Juan A. Nicolás – Miguel Palomo
Traductores

Volumen 18: Correspondencia V: H. Conring, Pufendorf, Princesa Carolina,  S. Clarke, I. Newton, A. Conti, J. Chamberlayn

Editores: Eloy Rada
Traductores

Volumen 19: Correspondencia VI:  J.B. Bossuet, P. Pellison, Madame de Brinon

Editores: Juan A. Nicolás – M. Mendonça
Traductores

Volumen 20: Índices

Editores: Juan A. Nicolás – Manuel Sánchez
Traductores